www.myholidays.lt – savarankiškų kelionių portalas.

Mažoji bendrija „My Holidays” (toliau – Duomenų valdytojas) šia privatumo politika (toliau – Privatumo politika) nustato asmens duomenų tvarkymo sąlygas, naudojantis Duomenų valdytojo valdoma interneto svetaine www.myholidays.lt.

Privatumo politikos nustatytos sąlygos taikomos kiekvieną kartą Jums norint pasiekti mūsų teikiamą turinį, prekę ir/ar paslaugą, nepaisant to, kokį įrenginį (kompiuterį, mobilųjį telefoną, planšetę, televizorių ar kt.) naudojate. Labai svarbu, kad atidžiai perskaitytumėte Privatumo politiką, nes kiekvieną kartą lankydami Duomenų valdytojui priklausančią interneto svetainę, sutinkate su sąlygomis, aprašytomis šioje Privatumo politikoje. Jei nesutinkate su šiomis sąlygomis, Jūs negalite naudotis www.myholidays.lt interneto svetaine.

Vartotojas pateikdamas savo asmens duomenis (įskaitant duomenis, kuriuos tiesiogiai ar netiesiogiai pateikia, lankydamasis internetinėje svetainėje ir naudodamasis jos paslaugomis), sutinka ir neprieštarauja, kad Duomenų valdytojas juos valdytų ir tvarkytų šioje Privatumo politikoje, Vartotojo sutikime nurodytais bei teisės aktuose numatytais tikslais ir tvarka.

Vartototoju šioje Privatumo politikoje laikomas Naudotojas, Klientas, Skambinantysis telefonu arba bet koks kitas fizinis/juridinis asmuo, kurio asmens duomenis tvarko Duomenų valdytojas.

Naudotojas – bet kuris neprisiregistravęs fizinis/juridinis asmuo, besidomintis Duomenų valdytojo teikiamomis paslaugomis ar norintis susisiekti su Duomenų valdytoju kitais klausimais.

Klientas – asmuo, kuris yra įsigijęs iš Duomenų valdytojo Metinę narystę, Individualios kelionės užsakymą, Tarpininkavimo paslaugą arba Autorinį kelionių maršrutą.

Skambinantysis telefonu – asmuo, skambinantis Internetinėje svetainėje nurodytu kontaktiniu telefonu dėl Duomenų valdytojo paslaugų teikimo ir/ar kitais klausimais.

Metinė narystė – Metinė skrydžių narystė, užsakyta iš/per Duomenų valdytojo.

Individualios kelionės užsakymas – individuali konsultacijos paslauga, kurios metu Klientui sudaromas savarankiškos kelionės paketas.

Savarankiškos kelionės paketas – Duomenų valdytojo sudaryta individuali/savarankiška kelionė, paskelbta www.myholidays.lt svetainėje, kuri yra rekomendacinio pobūdžio.

Savarankiškos kelionės paketas taip pat gali būti sudaromas individualiai, o informacija kur nusipirkti skrydžių bilietus bei kur rezervuoti viešbutį, siunčiama į Kliento nurodytą elektroninį paštą. Ši sąlyga galioja tik tada, kai Duomenų valdytojas iš Kliento gauna Individualios kelionės užsakymą.

Tarpininkavimo paslauga – individuali paslauga, kurios metu Klientui užsakomas Duomenų valdytojo svetainėje paskelbtas Savarankiškos kelionės pakete nurodytas viešbutis bei nuperkami skrydžio bilietai.

Autorinis kelionių maršrutas – tai rekomendacinio pobūdžio kelionės planas, kuriame pateikiama informacija apie tam tikros šalies, miesto ar regiono lankytinas vietas, nakvynes, ekskursijas, pramogas ir kitas veiklas.

SVARBIOS PASTABOS: Duomenų valdytojas nėra Kelionių paketų pardavėjas, būtina žinoti, kad tai savarankiškos kelionės ir visi pasiūlymai yra tik rekomendacinio pobūdžio. Mes neatsakome už pavėluotą, atšauktą ar pakeistą skrydį, tas pats galioja ir apgyvendinimo įstaigai. Vartotojai patys turi perskaityti privatumo nuostatas, taikomas trečiųjų šalių svetainėse ir taip susipažinti su trečiųjų šalių paslaugomis, kuriomis jie planuoja naudotis.

Klientui įsigijus Individualios kelionės užsakymą ar Tarpininkavimo paslaugą, registracija į skrydį (angl. check-in) ir rankinio ar registruoto bagažo dydžio klausimais pasirūpina pats Klientas.

Svetainėje www.myholidays.lt naudojamos partnerių nuorodos (affiliate links) ir Duomenų valdytojas gali gauti komisinių dalį už kai kurių produktų pardavimą ar paslaugų rekomendacijas, kurias pateikia savo valdomoje svetainėje. Vartotojui tai nieko papildomai nekainuoja, tačiau Duomenų valdytojui tai yra didžiulė paskata toliau vystyti projektą.

KOKIĄ INFORMACIJĄ APIE JUS RENKAME?

Daugelyje svetainės www.myholidays.lt puslapių pateikiama informacija apie kelionių pasiūlymus, lankytinas vietas, skrydžius, auto nuomą, draudimus, kainas, tvarkaraščius yra nemokama ir joje neprašoma jokių asmens duomenų. Įsigijus Metinę narystę, Tarpininkavimo paslaugą ar bet kurį Autorinį kelionių maršrutą, kiekvienos registracijos metu gauname tokius Kliento įvedamus duomenis: vardas, el. pašto adresas, telefono numeris, Kliento šalis ir naršyklės atmintį saugantys slapukai.

PASTABA: Kadangi atsiskaitymas už Metinę narystę, Tarpininkavimo paslaugą ir Autorinį kelionių maršrutą vykdomas per „Paysera“ sistemą, prisijungiant prie pasirinkto Lietuvos banko el. bankininkystės sistemos ar apmokant banko kortele, mes nesaugome jokių jūsų asmeninių bankinių duomenų.

PASLAUGOS KOKYBĖS UŽTIKRINIMAS IR KLIENTO ATSAKOMYBĖ

Užsisakius Metinę narystę, Duomenų valdytojas įsipareigoja teikti kokybiškas paslaugas (kiekvieną mėnesį Klientas 3 – 12 kartų gaus naujienlaiškius su skrydžių pasiūlymais) Kliento nurodytu elektroniniu paštu. Duomenų valdytojas negali garantuoti, kad Klientas visada ras tenkinančius pasiūlymus, nes geriausi skrydžių pasiūlymai kartais išperkami labai greitai. Duomenų valdytojas neatsako, jeigu Klientas negauna el. laiškų, dėl jo pasirinkto elektroninio pašto tiekėjo, kuris gali blokuoti įeinančius laiškus arba laiškai gali būti siunčiami į Šlamšto aplanką arba Reklamos skiltį.

Klientui įsigijus Individualios kelionės užsakymą – Duomenų valdytojas įsipareigoja jam pateikti Savarankiškos kelionės paketą, kurį sudaro skrydžio bilietai į pasirinktą Kliento šalį bei viešbučio pasiūlymas, kuris tenkintų Klientą.

Kliento sumokėti pinigai už Individualios kelionės užsakymą nėra grąžinami, jeigu ši paslauga buvo atlikta tinkamai ir Klientas iš Duomenų valdytojo gavo pilną pasiūlymą į nurodytą el. paštą (t.y. Klientui buvo pateikta informacija kur nusipirkti skrydžio bilietus į jo pasirinktą šalį bei pasiūlytas viešbutis, kuris tenkintų Klientą).

Klientui užsisakius Tarpininkavimo paslaugą – Duomenų valdytojas įsipareigoja Klientui užsakyti konkretų Savarankiškos kelionės pakete nurodytą viešbutį bei nupirkti skrydžio bilietus, o kelionės dokumentus atsiųsti į Kliento nurodytą elektroninį paštą.

Kliento sumokėti pinigai už Tarpininkavimo paslaugą nėra grąžinami, jeigu ši paslauga buvo atlikta tinkamai ir Klientas iš Duomenų valdytojo gavo visus kelionės dokumentus (skrydžių bilietų bei viešbučių rezervaciją) į nurodytą el. paštą.

Jei klientas įsigijo Tarpininkavimo paslaugą ir pasiūlymas jau buvo išpirktas, Duomenų valdytojas gali klientui pasiūlyti / surasti naujas kelionės datas. Klientui sutikus pakeisti datas, pasiūlymas yra atnaujinamas, o kliento sumokėti pinigai už Tarpininkavimo paslaugą nėra grąžinami, jeigu Klientas nusprendė nebevykti į kelionę arba nusprendė pats savarankiškai įsigyti siūlomą kelionę.

Klientas įsigijęs Autorinį kelionių maršrutą, per 72 val. į elektroninio pašto adresą, kurį pateikė pirkimo metu, gaus užsakytą Autorinį kelionių maršrutą.

Sumokėti pinigai už Autorinį kelionių maršrutą nėra grąžinami, tačiau Duomenų valdytojas įsipareigoja bent 1 kartą per metus atnaujinti informaciją apie kelionės maršrute nurodytus objektus, rekomenduojamas lankytinas vietas, nakvynes, pramogas ir nuorodas, kad Klientas gautų kuo geresnę paslaugą.

ASMENINĖS INFORMACIJOS SAUGOJIMAS

Įsipareigojame saugoti Jūsų asmeninę informaciją. Mes naudojame įvairias saugos technologijas ir procedūras, kad apsaugotume Jūsų asmeninę informaciją nuo neteisėtos prieigos, panaudojimo ar atskleidimo. Pavyzdžiui, asmeninė informacija saugoma ribotos prieigos kompiuterių serveriuose, kurie yra kontroliuojami. Be to, mes naudojame saugiųjų jungčių lygmens (SSL) protokolą, todėl mūsų svetainė yra saugi.

TREČIŲJŲ ŠALIŲ SVETAINĖS, PASLAUGOS IR PRODUKTAI MŪSŲ SVETAINĖSE

Duomenų valdytojo interneto svetainėje ir naujienlaiškiuose gali būti trečiųjų šalių reklaminių skydelių, nuorodų į jų svetaines ir paslaugas, kurių Duomenų valdytojas nekontroliuoja. Duomenų valdytojas neatsako už informacijos, kurią surinko trečiosios šalys, saugą ir privatumą. Mes neatsakome už tinkamą šių trečiųjų šalių paslaugų teikėjų paslaugų teikimą, taip pat neatsakome už pavėluotą, atšauktą ar pakeistą skrydį. Vartotojai patys turi perskaityti privatumo nuostatas, taikomas trečiųjų šalių svetainėse ir taip susipažinti su trečiųjų šalių paslaugomis, kuriomis jie planuoja naudotis.

VARTOTOJO TEISĖS

Vartotojas, kurio duomenys tvarkomi Duomenų valdytojo veikloje, turi šias teises:

Žinoti (būti informuotas) apie savo duomenų tvarkymą, susipažinti su savo duomenimis ir kaip jie yra tvarkomi, prašyti ištaisyti klaidas ar papildyti neišsamius asmens duomenis, sunaikinti duomenis arba sustabdyti savo duomenų tvarkymo veiksmus. Pateikti skundą Lietuvos Respublikos Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
Jei nebenorite, kad jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi, galite rašyti elektroninį laišką, adresu info@myholidays.lt

AUTORINĖS TEISĖS

Visa Duomenų valdytojo svetainė, taip pat pasiūlymai, kurie siunčiami elektroniniu paštu, yra saugomi pagal L.R. autorinių teisių įstatymą. Be Duomenų valdytojo sutikimo, kopijuoti, platinti straipsnius, jų turinį, nuotraukas ar elektroniniu paštu siunčiamus pasiūlymus yra draudžiama.

BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

Asmenys, kurie yra jaunesni negu 16 metų, negali teikti jokių asmens duomenų per Duomenų valdytojo Internetinę svetainę. Jei esate asmuo, kuris yra jaunesnis negu 16 metų, prieš pateikdami asmeninę informaciją, turite gauti savo tėvų arba kitų teisėtų globėjų sutikimą.

Ši Privatumo politika sudaryta, vadovaujantis 2018 05 07 galiojančiais teisės aktais, jos sąvokos suprantamos taip, kaip yra apibrėžtos Bendrajame duomenų apsaugos reglamente Nr. 2016/679.

Duomenų valdytojas pasilieka teisę keisti privatumo politikos taisykles, todėl Vartotojams rekomenduojama reguliariai domėtis privatumo politika šioje svetainėje.

Ši Privatumo politika galioja nuo 2022 m. liepos 17 dienos.